Josef Lozano y Anaya.
Año 1804
El título completo de la obra es: "Descripción poética, dividida en tres cantos A elogio de la villa de Orgaz, sus naturales y demás objetos dignos de apología, particularmente acerca de la solemnidad con que celebran la fiesta principal del Santísimo Corpus Christi"
Se trata de un impreso de 42 páginas, en 16º (15 cm), del que existe un ejemplar en la Biblioteca Nacional con la signatura VC/98/32. (1)
Su autor es D. Josef Lozano y Anaya, Escribano Real y del Resguardo de Madrid (2), Receptor de los Reales Consejos, que cuando publicó esta obra residía en la calle del Barco, nº 21 de Madrid. (3)
D. Josef Lozano se encontraba en Orgaz durante el mes de junio de algún año anterior a 1804, coincidiendo con la celebración de la festividad del Corpus. Habiendo quedado impresionado gratamente de las bondades del pueblo y de sus gentes y de la solemnidad de las celebraciones religiosas y así como de la magnificencia de los festejos profanos a las que asistió con motivo del Corpus, en agradecimiento a sus anfitriones, los mayordomos de la Cofradía Sacramental de Orgaz, se comprometió a poner sus vivencias por escrito, cosa que hizo en esta obra publicada en 1804.
Uno de sus anfitriones fue D. Gervasio Antonio Cid Pérez de la Serna “ilustre patricio de la Villa de Orgaz” al que va dirigida la dedicatoria de la obra que ocupa las cuatro primeras páginas.
L as cuatro páginas siguientes, bajo el título “Advertencia” las dedica el autor a explicar que su objetivo es “presentar una idea de la no vulgar ostentación y solemnes cultos con que los fervorosos vecinos de esa Villa acreditan su respeto y devoción al Supremo Ser, en los días que la Santa Iglesia le celebra Sacramentado, tanto en orden a espirituales holocausto, quanto a los populares obsequios…” Y explica que ha estructurado su obra en tres cantos, dando cuenta del contenido de cada uno de ellos.
A continuación figuran unas décimas escritas por un amigo del autor, cuyas iniciales son D.R., con el título “Apología a la descripción poética de las funciones con que la villa de Orgaz solemniza el día del Corpus”, dedicadas a elogiar a Josef Lozano y Anaya.
Como su título indica la obra está dividida en tres cánticos.
En el primer canto el autor explica su estancia en Orgaz, su amistad con los Mayordomos de la Sacramental, y describe y elogia distintos aspectos de la villa (edificios, riqueza, etc.) y de sus habitantes en especial de los más pudientes. Explica la composición de los dos cabildos: el Cabildo municipal o Ayuntamiento con sus representantes del estado eclesiástico y del estado noble y el Cabildo eclesiástico integrado por un número de clérigos “propio de una catedral”.
En el segundo canto narra de forma detallada cómo se realizaban las celebraciones religiosas del Corpus y su octava Describe las ceremonias y procesiones, así como la custodia y los ricos y abundantes elementos litúrgicos (ropas, vasos, cetros, etc.).
El tercer canto comienza rememorando a Córdoba su ciudad natal (?), relacionándola con Toledo y Madrid (el Guadalquivir con el Tajo y el Manzanares), para después ocuparse de los festejos que se realizaban en casa de los mayordomos, describiendo las bebidas y dulces con que agasajaban a sus invitados, y en qué forma se desarrollaban. Al final de este canto hace una alusión a la afamada “Danza de Orgaz”, para entonces ya desaparecida.
La obra está escrita en octavas, es decir estrofas de ocho versos endecasílabos, de los cuales los seis primeros tienen rima alterna y los dos últimos forman un pareado. Se trata de un trabajo muy laborioso si bien la métrica en algunos versos no es exacta. El lenguaje empleado, del gusto de la época resulta engolado y empalagoso y a veces en exceso adulador.
Firma del autor Josef Lozano y Anaya (4)
____________________________________
(1) Este ejemplar por el sello que figura en su portada debió pertenecer a Pascual Gayangos. En su interior incorpora correcciones a mano, que es de suponer debió hacer el propio autor.
(2) Noticias particulares de Madrid.—En Diario de Madrid, nº 1 , 1 de enero de 1818, p. 1
(3) Guia de litigantes y pretendientes 1804.—Madrid: D-M.N, 1804, p. 45
(4) Además del ejemplar que venimos comentando, depositado en la Biblioteca Nacional, existe otro ejemplar de la misma edición, en la Biblioteca Histórica Municipal de Madrid (Signatura: FG 386). Este ejemplar incorpora en el reverso de la portada una nota manuscrita del autor dedicándoselo a un amigo llamado Lumbreras (?), que debía ser vecino de Orgaz. La firma aquí reprudicida está tomada de esta nota manuscrita.
Los contenidos de esta web estan bajo una licencia de Creative Commons .
