Informaciones sobre el libro
Este libro publicado en 1735 (1) , escrito por un devoto orgaceño, independientemente de su valor literario, para nosotros tiene un interés histórico y emotivo, por la singularidad de la obra y por las múltiples referencias que hace a nuestra población y a su historia.
Descripción del libro
Fue impreso en Madrid, en la Imprenta de Francisco Martínez Abad.
Impreso en 4º.
21 cm.
31 páginas.
Texto a dos columnas.
En la portada, antes del título, va impresa la cruz de Malta.
En la última página (sin numerar) figuran:
• Licencia del Consejo Real de Castilla para poder imprimir: Madrid, 28 de mayo de 1735.
• Tasación del Consejo Real de Castilla a seis maravedies el pliego: Madrid, 21 de agosto de 1735.
• Fe de erratas: donde dice Un devoto de Su Majestad debe decir Un devoto de la Virgen .
• Anuncio del lugar de venta del libro : Imprenta de Francisco Martínez Abad, en la calle de la Cruz.
Ejemplares
No son abundantes los ejemplares de esta comedia orgaceña.
En Biblioteca Nacional de España (Sede de Recoletos) se conservan tres ejemplares. Signatura: Fondo antiguo, T/5185 .
En otros catálogos de bibliotecas accesibles en línea he localizado solamente dos ejemplares:
• En la Biblioteca histórica de la Univesritat de València. Signatura: BH T/0109(07). Se trata de un ejemplar que fue donado a esta biblioteca por D. José María Moles
• En la British Library existen dos ejemplares, cuya descripción figura en su catálogo con las siguientes identificadores: System number 016907163 y System number 002408208.
El ejemplar digitalizado que facilita de Google- books proviene de uno de estos dos ejemplares de la British Library.
• Edwin Stark cita "La estrella que alumbra a Orgaz: Nuestra Señora del Socorro" en su libro “La colección de comedias españolas en la biblioteca de la universidad de Friburgo” (2) . No he podido consultar el catálogo de la referida biblioteca para comprobar que efectivamente existe un ejemplar de nuestra comedia en el fondo de la referida biblioteca.
Referencias
En la bibliografía especializada he encontrado la siguiente referencia a "La estrella que alumbra a Orgaz: Nuestra Señora del Socorro" en la obra “Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII” (3) del profesor Francisco Aguilar Piñal:
Aguilar Piñal atribuye la autoría de la comedia a un tal Pedro de Cetiaga y Castro. A este respecto hay que señalar en primer lugar que en la obra impresa no figura el nombre del autor, sino que se alude simplemente a “un devoto de la Virgen” (4) y al final de la obra explica que es natural de Orgaz: “...esta Comedia \ ...que escribió
un devoto \ de la Estrella que alumbra \ a Orgaz, hijo de la misma Patria... “
Por otro lado, en el Archivo Histórico Nacional se conservan dos expedientes relativos a nuestra obra. Uno de ellos corresponde a la solicitud de la licencia de impresión de la comedia que fue solicitada por Pedro de Ceciaga y Castro , concedida el 27 de mayo de 1735 (5) . Y el segundo corresponde a la tasación de la obra, que se realiza el 21 de agosto de 1735 (6). En la referencia archivística se indica que la tasación de la obra fue solicitada por su autor de nombre Juan Fernández.
Además de la indicada referencia que hace Aguilar Piñal, se alude a "La estrella que alumbra a Orgaz: Nuestra Señora del Socorro" en otras obras bibliográficas:
• BARRERA Y LEIRADO , Cayetano Alberto de la: Catalogo bibliográfico y biográfico del Teatro antiguo español desde sus origines hasta mediados del siglo XVIII....—Madrid: Imprenta de M. Rivadeneyra, 1860, p. 548
• IGLESIAS DE SOUZA, Luis: El teatro lírico español: Libretistas y compositores. Volumen 4 .-- La Coruña : Diputación Provincial, 1996 , p. 347
• MAY COE, Ada: Carteleras madrileñas, 1677-1792, 1819.—México: Impr. Nuevo Mundo, 1952, p. 25
• Studies in Romance Literatures and Languages.-- Baltimore : Johns Hopkins Press, 1931, p. 92
(1) La Estrella que alumbra á Orgaz : Nuestra Señora del Socorro (Comedia nueva) /De un devoto de Su Magestad.- Al fin=S.l. [Madrid] : Impr. de Francisco Martinez Abad, s.a.p. ; 4º Notas: [La licª. tiene fecha de 1735]
(2) STARK Edwin: Die Sammlung spanischer comedias in der Universita¨tsbibliothek Freiburg .-- Kassel : Edition Reichenberger, 2003, p. 488
(3) AGUILAR PIÑAL, Francisco: Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII. Tomo II .— Madrid: Editorial CSIC, 1983, p. 394.
(4) En la portada figura “por un devoto de Su Majestad”, texto que en la última página se corrige sustituyéndolo “por un devoto de la Virgen”
(5) 1735-05-27. Licencia de impresión de la comedia "La estrella que alumbra a Orgaz: Nuestra Señora del Socorro" solicitada por Pedro de Ceciaga y Castro" .—En Archivo Histórico Nacional, Signatura: Consejos, 50631, Exp.85
(6) 1735-08-19. Tasación de la obra "La estrella que alumbra a Orgaz, Nuestra Señora del Socorro" solicitada por su autor Juan Fernández".—En Archivo Histórico Nacional, Signatura: Consejos, 50631, Exp.145
|