Allá arribita

Cánticos que se hacian durante la trilla

Allá arribita arribita
Canta una perdiz,
Ya va llegando la hora
De desuncir.

Caracol que te pica el sol
Y la luna quema,
Anda niña no pises,
La hierba buena.

Estamos encerrando
No nos dan vino,
Permita Dios que se vuelva
en gorgojo el trigo.

Allá arribita arribita
Canta una cuja.
Va llegando la hora,
De merendar.

Ya viene la galera
Ya viente el carro,
Ya vienen gañanes.
De en ca mi amo.

De Madrid a Toledo

La siguiente copla fue recogida por el folklorista Bonifacio Gil (*) en 1949 a un anciano de ochenta y un años en Orgaz, quien la aprendió siendo joven, recitándola en las faenas de arado:

De Madrid a Toledo

hay doce leguas;

todo es camino llano,

menos las cuestas

 

(*) GIL, Bonifacio: La fama de Madrid.— Madrid: Ediciones Acies, 1958, Pg. 296

De Madrid han salido

Se cantaba en las faenas de arado

I
De Madrid han salido
doscientos frailes
todos llevando alforjas
 chicas y grandes

Y detrás de los frailes
Doscientas monjas
En busca de los frailes
de las alforjas

II
Ay de mí, que yo te amo,
Ay que te quiero,
Ay que tú me aborreces,
Ay que yo muero.

III
Anda, reniego en vano,
de quien soy ,
de quién eres,
ay de mi estado.

(Texto recogido en Orgaz por Bonifacio Gil en 1949. Ver  "Canciones antiguas de Orgaz recopiladas por Bonifacio Gil García en 1949, nº  14 ).

La chicharra

La cantan los labradores en las faenas de recolección del grano.

I
Cuando canta la chicharra
Madre mía qué calor
Estoy a la sombra y sudo
Qué será mi amante al sol

II
No te fies de los hombres
Y de los gañanes menos
Que es como una larga besana
Parlan lo suyo y lo ajeno.

III
Estoy bordando a mi amante
Una cinta pa la esteba (1)
Y para los gavilanes (2)
Unos madroños de seda.

IV
Si yo no estuviera ronca,
¿dónde llevaría mi eco?
Donde está mi amor arando
la tierra para barbecho.

(1) Palo recto con un hierro en la punta que se mete en la garganta del arado
(2) Un hierro con un puño de madera donde se apoya el gañán en el arado.

(Texto recogido en Orgaz por Bonifacio Gil en 1949. Ver "Canciones antiguas de Orgaz recopiladas por Bonifacio Gil García en 1949, nº  25 ).

Para encerrar el grano

Se cantaba cuando encerraban el grano que traían en carros, carretas y galeras.:

I
Estamos encerrando,
no nos dan vino;
permita Dios se vuelva
la cebada trigo,
la cebada trigo.

Caracol,
cómo pica el sol
y la luna llena.
Ay niña que te pica
la yerbabuena.

II
A la mula “Redonda”
no la des palos,
que es la más  queridita
que tiene el amo,
que tiene el amo,
que tiene el amo.

(Texto recogido en Orgaz por Bonifacio Gil en 1949. Ver  "Canciones antiguas de Orgaz recopiladas por Bonifacio Gil García en 19499, nº  39 ).

 

Ya viene la galera

Se usaba en las eras, cuando ven venir el carro que ha de llevar las mies del campo para la era

I
Ya viene la galera,
ya viene el carro,
ya viene la galera
d’en ca mi amo
d’en ca mi amo
d’en ca mi amo

II
Estamos encerando,
no nos dan vino,
permita Dios se vuelva
la cebada trigo
la cebada trigo
la cebada trigo

III
En la puerta en ca el amo
hay un perrito
lleno de cascabeles
hasta el hocico
hasta el hocico
hasta el hocico

(Texto recogido en Orgaz por Bonifacio Gil en 1949. Ver  "Canciones antiguas de Orgaz recopiladas por Bonifacio Gil García en 1949 en 1949, nº  48 ).

 

Romance de la loba o Romace del pastor sapido

Estaba un pastor sapido
en la puerta de su majada
viendo venir una loba
una lobita lobada.

Detente loba lobita
detente loba lobada
que tengo siete cachorros
y una perra tarangalla.

Yo no temo tus cachorros
ni tu perra tarangalla
porque yo tengo unos dientes
que cierran como navajas.

Ha dado una media vuelta
pero no ha sacado nada
ha dado otra media vuelta,
sacó una cordera blanca
arre perro, arre perro,
arre perro de la cama.

Si me traes la cordera
la piel la tienes por cama
pero sino me la traes
dormiras en la cañada.

La corrieron siete leguas
por unas altas montañas
la corrieron otras siete
por una vereda llana.
A eso de la media noche
iba la loba cansada.

Publicado por Faustino Fernández-Cabrera en la revista Argamasa nº 5, diciembre de 1981

 

El guarda de la viña

Cuenta Ballico que El Tuerto el Charcas, de la familia de los Charcas, era guarda de uvas y cantaba esta copla: .

En la piedra del tío Pifa
le voy a cantar una copla:
Lo que le pasa a un guarda de viña
cuando se va su choza.
Come ugüas, no trabaja,
se tumba cuando quiere
y va engordando como las uvas airenes.
Adios choza de mi vida,
adiós choza de mi corazón,
el día que tu te caiga,
aquel día caigo yo.

 

Anterior

Siguiente